Euroopan oikeusportaali

Englannissa ja Walesissa ei tällä hetkellä ole tulkkeja tai kääntäjiä koskevaa keskitettyä tietokantaa. Tulkkeja tai kääntäjiä voi kuitenkin etsiä useista erillisistä rekistereistä ja luetteloista, muun muassa seuraavista:

Oikeusministeriön ohjeet tuomioistuintulkeista
National Register of Public Service Interpreters (Julkishallinnon tulkkien kansallinen rekisteri, NRPSI)
Association of Police and Court Interpreters (Poliisi- ja tuomioistuintulkkien yhdistys, APCI)
Institute of Translation and Interpreting (Käännös- ja tulkkausinstituutti, ITI)
kaupallisten toimistojen ylläpitämät luettelot.

Linkkejä

National Register of Public Service Interpreters
Association of Police and Court Interpreters,
Institute of Translation and Interpreting
Oikeusministeriön ohjeet tuomioistuintulkeista

Päivitetty viimeksi: 13/06/2017

Tämän sivuston eri kieliversioita ylläpitävät asianomaiset jäsenvaltiot. Käännökset on tehty Euroopan komissiossa. Muutokset, joita jäsenvaltiot ovat saattaneet tehdä tekstin alkuperäisversioon, eivät välttämättä näy käännöksissä.Euroopan komissio ei ole vastuussa tässä asiakirjassa esitetyistä tai mainituista tiedoista. Ks. oikeudellinen huomautus, josta löytyvät tästä sivustosta vastaavan jäsenvaltion tekijänoikeussäännöt.
Näiden sivujen kansallisesta sisällöstä vastaavat jäsenvaltiot päivittävät parhaillaan sivuja Britannian EU-erosta johtuvien muutosten vuoksi. Kaikki sivut eivät välttämättä ole vielä ajan tasalla, mutta tiedot korjataan aikanaan.

Oikeudelliset kääntäjät ja oikeustulkit

Linkkejä