Sodni prevajalci/tolmači

Kateri podatki so v registru slovenskih sodnih tolmačev?

Ministrstvo za pravosodje upravlja imenik sodnih tolmačev. Slovenski pravni sistem ne razlikuje med tolmači in prevajalci. Vse sodni tolmači morajo biti sposobni tolmačenja in prevajanja.

Imenik sodnih tolmačev vsebuje naslednje podatke, ki so javni:

• priimek
• ime
• naslov
• poštna številka
• mesto
• telefon
• elektronski naslov
• jezik

Dodatno imenik vsebuje tudi nekatere podatke, ki niso dostopni javnosti:

• znanstveni ali strokovni naslov
• datum imenovanja
• poklic
• datum in kraj rojstva
• enotno matično številko občana (EMŠO),
• podatke o zaposlitvi ali drugem statusu.

Ali je dostop do podatkovne zbirke slovenskih sodnih tolmačev brezplačen?

Da, dostop do podatkovne zbirke slovenskih sodnih tolmačev je brezplačen.

Kako najti sodnega tolmača v Sloveniji

Iskanje po podatkovni zbirki sodnih tolmačev je mogoče s splošnim iskalnikom po zbirki, ki išče med vsemi javno objavljenimi podatki, tako da je iskanje mogoče glede na:

• ime,
• priimek,
• mesto,
• telefon,
• jezik.

Iskalno poizvedbo je možno tudi omejiti z isklanim filtrom, ki temelji na posameznem jeziku (možno je izbrati samo en jezik).

Sorodne povezave

Sodni tolmači -imenik