Ezen a nyelven nem áll rendelkezésre hivatalos fordítás.
Az oldal tartalmának a gépi fordítása megtekinthető itt. Figyelem: a gépi fordítás csakis általános tájékoztatási célt szolgál. A weboldal tulajdonosa nem vállal semminemű felelősséget a gépi fordítás minőségéért.

Mit tartalmaz a fizetésképtelenségi nyilvántartás?

Az elektronikus fizetésképtelenségi nyilvántartás a következő információkat tartalmazza:

a fizetésképtelenségi eljárás ügyszáma;
a fizetésképtelenségi ügyet tárgyaló bíróság;
a fizetésképtelen fél személye;
a vagyonkezelő személye;
a kérelmek benyújtására nyitva álló határidő;
a fizetésképtelenség megállapításának időpontja.

Az elektronikus fizetésképtelenségi nyilvántartás részletes információkat tartalmaz a fizetésképtelenségi ügyekről (lásd alább).

Díjköteles-e a portugáliai fizetésképtelenségi nyilvántartásba való betekintés?

Nem, a fizetésképtelenségi nyilvántartásba való betekintés ingyenes.

A fizetésképtelenségi nyilvántartásra vonatkozó jogszabályok

A portugál fizetésképtelenségi nyilvántartást a 2012. április 20-i 16/2012. törvénnyel módosított, 2004. március 18-i 53/2004. Decreto-lei [törvényerejű rendelet] által elfogadott, fizetésképtelenségi és vállalat-helyreállítási törvénykönyv (Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas) 38. cikke szabályozza.

Utolsó frissítés: 29/11/2013

E lap nemzeti nyelvű változatát az adott tagállam tartja fenn. Az Európai Bizottság szolgálata készíti el a fordításokat a többi nyelvre. Előfordulhat, hogy az eredeti dokumentumon az illetékes tagállami hatóság által végzett változtatásokat a fordítások még nem tükrözik. Az Európai Bizottság nem vállal semmifajta felelősséget az e dokumentumban szereplő vagy abban hivatkozott információk vagy adatok tekintetében. Az ezen oldalért felelős tagállam szerzői jogi szabályait a Jogi nyilatkozatban tekintheti meg.
Az egyes tagállamok által gondozott, e honlapon helyet kapott nemzeti tartalmak frissítése jelenleg zajlik, tekintettel az Egyesült Királyság kilépésére az Európai Unióból. Előfordulhat, hogy néhány részlet elkerülte a figyelmünket, és egy adott weboldal még nem tükrözi a megváltozott helyzetet. Igyekszünk mihamarabb naprakésszé tenni a teljes tartalmat.

Csőd- és fizetésképtelenségi nyilvántartások

Mit tartalmaz a fizetésképtelenségi nyilvántartás?

Díjköteles-e a portugáliai fizetésképtelenségi nyilvántartásba való betekintés?

A fizetésképtelenségi nyilvántartásra vonatkozó jogszabályok